Buenas amigo, mi recomendación es que utilices la propiedad de CSS 'background-image' para lograr tu cometido.
[URL="http://www.w3schools.com/css/css_background.asp"]chequea esto[/URL]
Para generar el botón con HTML es correcto que utilices la etiqueta <input> pero el valor 'type' debería ser 'button', o en caso de que quieras enviar un formulario deberías utilizar el valor 'submit'.
También podrías utilizar la etiqueta <button>, indicando los valores 'button' o 'submit' para 'type'. (ej. <button type="button"></button>).
La etiqueta button es muy piola para utilizarla con javascript.
Para dar estilo a las etiquetas input y/o button tendrás que tener en cuenta que ambas tienen estilos por defecto, por lo que deberás resetearlas.
Ahora bien, si lo que deseas es generar un botón que sólo posee un link, te recomiendo que utilices la etiqueta <a>, que es el elemento HTML indicado para esto.
También a esta etiqueta podrás darle estilo con CSS a tu gusto.
Si no estás familiarizado con las etiquetas HTML te recomiendo que revises algún manualcito, son sencillos y rápidamente le agarrás la mano.
suerte amigo! cuéntame cómo te fue
