Patriciomase
Cita: tenes mal todas las comillas! si son valores numéricos no llevan comillas!!
Esto que dices no es así. Estás en un error.
Código PHP:
//las tres sintaxis son correctas, y acabaras con 12.53 en la db.
insert into testx values('12.53','aaaaxxx')
insert into testx values("12.53",'aaaaxxx')
insert into testx values(12.53,'aaaaxxx')
saludos.