Código SQL:
Ver original--Primero agregas el campo a tu tabla
ALTER TABLE tabla2 ADD rut INT
GO
--luego insertas los valores correspondientes
INSERT INTO tabla2 (rut)
SELECT t1.rut FROM tabla1 AS t1
INNER JOIN tabla2 ON (t1.id=t2.id)
WHERE t2.id IS NULL AND t1.id IS NOT NULL
GO
saludos!