Impresora en formato texto

[kruncher]

Hola a todos, tengo un problema con un antiguo programa informático y me gustaría que me dieseis alguna idea para poder avanzar, os cuento:

Se trata de un sistema muy viejo (un unix de hace 10 años), en este sistema hay un software para facturar que te permite elegir impresora para imprimir facturas, las imprimimos en una matricial.

Necesito que las facturas se impriman también en formato PDF (o TXT y yo ya las paso a PDF).

¿Sería posible añadir una especie de "Impresora Virtual" que cuando la elija desde el programa de facturación, en vez de mandar a la salida a la matricial, imprima todo en un archivo de texto?

Una vez tenga el archivo de la factura en texto ya podría mandarla a otro ordenador y desde allí crear el PDF.

PD: En el unix no puedo instalar nada, por problemas con paquetes y dependencias (es muy viejo), por eso digo que mandaría la factura en txt a otro PC y desde allí generaría el PDF.

¿Alguna idea? Gracias.