Se me ocurre que al momento de hacer la consulta... en vez de regresar el campo normal, regreses una cadena.. ya con el formato como lo necesitas...
intenta con CONVERT(CHAR(8), campo_sql, 103)
checa el siguiente link para la función
http://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms187928.aspx