Me comí una palabra, en cualquier caso lo que digo es que la frase de Popobcn no es una barbaridad, es bastante obvia.
Y sobre lo demás es que generalmente no se hace una página para cada keyword a posicionar, se hacen algunas landing para keywords interesantes pero como excepción.
Para posicionar se buscan las keywords que definen la temática del sitio y vas poco a poco posicionando el conjunto. Los enlaces son empujoncitos, ayudas para alguna keyword más competida. Igual que Google por si sólo te ha posicionado para "hoteles todo incluido cancun" de forma natural debes ir apareciendo por más búsquedas conforme ganes relevancia.