Problemas con elemento fijo superior en navegadores moviles...

[Pentaxeros]

Os pongo unas capturas de pantalla en un Galaxy S3

Aqui sin hacer zoom, viendo todo en pantalla:


Ahora hago zoom:


Y ahora me desplazo hacia la derecha, y se ve como la barra superior se queda fija, y no se desplaza...


Alguna idea???

Gracias!!!