Bueno, lo que podrías hacer si sabes separarlos es que cada conjunto de texto lo guardas en una variable y según el idioma usas una cierta variable.
Por ejemplo
Código PHP:
if ($idioma == "español" )
{
echo $titulo_esp;
}
else
{
echo $titulo_ing;
}
Tutorial, el mejor que te puedo recomendar es este que es un curso: http://www.cesarcancino.com/videotutorial-1-del-curso-de-php-y-mysql-n26.html
Se trata todo PHP, no solo BD. Te lo recomiendo.