lo que indicas no tiene una utilidad practica, no le veo sentido crear un polling o longpolling de ajax para que el cliente vea "en caliente" lo que se le aplica a la página, además de que es una operación que no es muy común, cuando entregas un diseño, el cliente debe de firmar y/o entregar una lista de mejoras y atenerse a la disponibilidad del contrato, de otro modo tendrás el cliente
montado encima pidiéndote cambios a cada rato, lo que consume tu tiempo, no mal acostumbremos a los clientes.
no soy diseñador, pero perfectamente todo profesional debe de aplicar estos principios:
ya sabes. es sólo una recomendación.