no entiendo porque pones eval después ten en cuenta que en .src es la ruta de la imagen
Código PHP:
<script type="text/javascript">
var resultados = new Array();
//Creo una función que crea las imagenes de todas los resultados y las incorpora a un elemento div
function mostrarResultado() {
for (var i=0; i<resultados.length; i++) {
var img = new Image();
img.src = "dir/img/resultado_" + i + ".gif";
document.getElementById(resultadotirada).appendChild(img);
}
}
</script>