Puede que el problema sea que estan mal concatenado los retornos de carro.
POR EJEMPLO:
Código PHP:
Ver originalecho "" //abro y cierro comillas y si quiero seguir con el echo en otra linea
."codigo html en esta linea" //coloco un punto luego abro comillas escribo el codigo y cierro comillas
."codigo html en esta otra" // coloco un punto luego abro comillas escribo el codigo y cierro comillas
.""; //para finalizar el echo cierro con punto y coma.
Espero sirva el comentario.