Hola lisandro Arg:
El problema persiste después de hacer el respaldo??? o el problema ocurre durante la ejecución del respaldo???
en tus opciones tienes esta:
La cual indica que las tablas se tienen que bloquear mientras se está realizando el backup... para evitar esto debes quitar esta opción y poner
Saludos
Leo.