tienes que poner chr(10) y el chr(13) detrás de cada $_POST
yo sólo te he puesto el ejemplo, toda la linea sería:
Código PHP:
Ver originalif ( mail ($mail_destinatario, $_POST['asunto'], "Nombre y apellidos : ".$_POST['name'].chr(10).chr(13)." Telefono: ".$_POST['tlfn'].chr(10).chr(13)."Asunto: ".stripcslashes ($_POST['asunto'])."n ".chr(10).chr(13)."Mensaje :n ".stripcslashes ($_POST['mensaje']), $headers )) echo
a ver si ahora te funciona.