Hola que tal, no he realizado ese tipo de aplicación, pero puedo darte una sugerencia.
Me imagino que tu galeria y enlaces los tienes en una BD, o deben contar con una lista de imagenes entonces con un "while" que hagas a la lista de imagenes en el lugar que muestras genera un like por cada iteración y en la liga que especifica face coloca el link de tu imagen al que se hace referencia
Cita: <div class="fb-like" data-href="http://www.forosdelweb.com/imagen/#aqui tu link con codigo#" data-send="true" data-width="450" data-show-faces="true"></div>
Espero y te sirva, nadas una sugerencia, si son muchas imagenes las peticiones que se hagan hacia facebook hara un poco mas lenta la carga de contenido. sds.