Cita:
Iniciado por ilen 
tiene que haber una manera por jquery, javascript o php.....
A ver, ¿que parte es la que no entiendes?
Pasar los datos se sencillo, eso a todos nos queda claro, sin embargo la idea de "copiar el div y pegarlo en una imagen" es bastante absurdo.
PHP cuenta con librerías para manejo de imágenes eso es cierto, pero no existen métodos mágicos para lograr lo que imaginas, ¿pues hacia donde lleva tu necedad?
Aquí el procedimiento es crear la imagen desde cero con PHP, como ya te lo dije.
Conozco otra forma, y la verdad no te voy a mentir, yo mismo he visto como se hace. Es mediante Javascript del lado del servidor (ojo, no del cliente) utilizando PhantomJS que es básicamente un fork de Webkit compilado como utilidad de consola.
La idea es básicamente cargar la pagina y exportar lo que se renderiza en SVG o PNG.
Si quieres puedes investigar como hacerlo así, pero de cualquier forma se sale del foro de php, así que en resumen:
1. jQuery es Javascript, deberías saber, no te muerdas la lengua.
2. Con PHP si es posible, pero no de la forma mágica que esperas.