He hecho unos cambios al codigo.
Código PHP:
do {
$idioma = $row_rsIdiomas['etiqueta_idioma'];
$idioma+
$texto = "texto_".$idioma;
// el echo solo para ver que imprime
echo $texto."<br />";
crearForm($idioma);
} while ($row_rsIdiomas = mysql_fetch_assoc($rsIdiomas));
De esta forma la variable $texto me imprime "texto_es" y "texto_en" como puedo ahora crear una variable con esos nombre y recoger el valor del form e introducirlo en esas variables...
Estoy mas liao que la pata un romano. Un saludo!