Gracias Carloosolrac por tu respuesta
Encontre esta forma un poco mas sencilla
Código HTML:
<input name="checkbox" type="checkbox" id="checkbox" onclick="status1.value = this.value" value="Lleno campo1" />
<input type="text" name="status1" id="status1" />
Solo que tiene un problema, me gustaria que cuando le quitan el checked se ponga en blanco el valor del textbox
saludos y buen dia!!!