Si el Banco Central Europeo te ofrece el contravalor en euros de cada moneda, pues ya lo tienes, ¿no? En la base tienes el valor en euros, a ti te llega la moneda y la cantidad ofrecida; del Banco Central obtienes el contravalor en euros de esa moneda; te bastará multiplicar ese contravalor por la cantidad ofrecida (el presupuesto) y ya tienes el filtro para comparar con el valor en euros de tu base.
FROM anuncios WHERE valor = (@contravalor * presupuesto)
@contravalor se carga enuna variable, claro.
Imagino que conoces esto:
http://www.imaginanet.com/blog/cambi...l-europeo.html
Quizás es más complicado y yo no he entendido bien.