[tipo_habitacion_c] => Array ( [0] => 6 personas [1] => 4 personas )
mandas un array que contiene en la
posición 0 "6 personas"
posición 1 "4 personas"
..
Código PHP:
// DESTACO: me marea un poco la complejidad del orden que usas XD.. pero veamos
//..:neurotico
$_SESSION['tipo_habitacion_c']= $tipo_habitacion_c; // debería de funcionar, estas insertando tu array con esos 2 datos, en la sesión