Pues si en la pc que vas instalar la aplicacion ya tiene sql server, lo mas fácil que podrías hacer es adjuntar la bd que usas al sql server de la pc donde la vas instalar y cuando instales la aplicacion podes irte a la carpeta donde se instalo y abrís el app.config con el bloc de notas y cambias el datasource podes poner el nombre de la pc o un punto indicando que es localmente.
Si es la version express de sql server seria así.
Saludos.