Cita: pero el detalle cuando quiero volver a guardar
Intentas volcar dos veces el mismo conjunto de datos a la misma tabla.
¿Estás seguro de lo que estás haciendo?
Si las PK no son relevantes, debes indicar uno a uno los campos que quieres copiar en el INSERT y la misma cantidad y orden de campos en el SELECT.