Gracias
Panino5001
Ya quedó solucionado... lo hice de esta manera:
Código PHP:
<?php
$variable = 'ESTA ES UNA PRUEBA LINEA 1\\nESTA ES LA LINEA 2' ;
?>
<script type="text/javascript" > alert('<?php echo $variable; ?>'); </script>
Es decir, escapar el \n (
\\n)