Asociación de varios dominios a un mismo servidor

[liranan]

Buenas a todos.

Trabajo en una empresa haciendo diseño y programación web, pero no tengo ni idea de servidores, dominios, ni nada de este tema.
Se supone que los jefes se iban a encargar de contratar el servidor, pero claro, al final me ha tocado pringar a mi. El caso es que tienen comprados como veintitantos dominios en una página y tienen mirada otra (planethoster) para el servidor.

La cuestión es que al contratar el servidor pide que introduzcas el nombre de tu dominio, pero claro, lo que ellos quieren es asociar todos los dominios a un mismo servidor.

Yo tengo una página personal en 1&1 y sé que allí por ejemplo al contratar el servidor me dieron dos dominios... pero más allá de eso me pierdo completamente.

Acepto cualquier idea, sugerencia, comentario, insulto...
Muchas gracias!

Gonzalo.