Ese comportamiento implica hacer caso omiso de la cache y puede ser conseguido, justamente, evitando que se cacheen los archivos. Lo podés hacer vía .htaccess si usas apache
Código Apache:
Ver original<FilesMatch "\.(php|html|js)">
Header unset Cache-Control
Header unset Expires
Header unset Last-Modified
FileETag None
Header unset Pragma
</FilesMatch>
se pueden agregar las extensiones necesarias.
De todas formas, no se entiende el alcance de la frase
Cita: Internet explorer 9 parece funcionar muy bien se tiene activado el
que es lo que funciona bien o mal? evitar el cacheo de ciertos archivos puede representar ventajas, incluso ser necesario en algunos casos. Pero en otros solo perjudicará la velocidad de carga de la página.
En caso de no usar .htaccess, se puede conseguir con php.
Con respecto a modificar las opciones del navegador desde la misma página con javascript, no se puede, por razones obvias
Saludos