Viejo si no lo encuentras por hay entra al outlook express y ve a donde dice herramientas/opciones
Dentro de la ventana que te sale busca una pestaña que se llama mantenimiento y da click en el boton que dice carpeta hay encontraras la ruta en donde se están almacenando tus archivos del outlook