Sería mejor que muestres como estas definiendo el evento onload, porque no tiene logica, al enviar el submit via javascript es lo mismo que dar click en el botón, un ejemplo sencillo sería...
Código PHP:
Ver original<html>
<head>
<title>prueba</title>
<script type="javascript">
function enviar() {
document.getElementById('Formulario').submit();
}
</script>
</head>
<body onload="enviar()">
<form id="Formulario" action="http://url-gobierno/alta.php" method="post">
<input id="Nombre" type="text" name="Nombre" value="<?=$Nombre;?>"/>
<input id="RFC" type="text" name="RFC" value="<?=$RFC;?>"/>
<input id="Genero" type="text" name="Genero" value="<?=$Genero;?>"/>
<input name="ActionButton" type="submit" value="Agregar"/>
</form>
</body>
</html>
Por cierto, se me olvidaba, la otra es usar cURL para enviar los datos directamente a la página sin pasar por un form y todo lo que eso significa...