Tomar fecha de textbox y sumarle 30 días e imprimir el resultado en otro textbox

[rodrigo791]

Bienvenido,
Supongo que el popup es en javascript, no java, son cosas distintas.

La verdad que no tengo idea de como relacionar un dato que tomas de un popup, o sea de un documento totalmente diferente para luego sumarle a ese 30, y así obtener la 2da fecha.
Si no fuera la primera fecha en un popup, sería mas fácil porque estaría dentro del unico documento que vas a usar, por lo tanto podrías usar el DOM ( Document Object Model ) para capturar ese valor y sumarle 30 como tenes que hacer, pero bueno veamos que dicen los demas.