Automatizar pasos repetitivos en sistema web.

[sirguille]

Les comento hay un sistema web llamada JIRA que usamos en mi trabajo, donde todos los días ingreso las tareas que hice en el día. Esta tarea es repetitiva porque siempre tengo que llenar ciertos campos hacer clic en un botón "Ingresar".

Lo que yo deseo es crear una aplicación pequeña, que en base a un excel pueda llenar esos campos en ese sistema web y que automáticamente se presione el botón aceptar.

1) Es posible hacer eso?
2) Sobre qué temas tengo que investigar para realizar dicha aplicación?

Gracias por la ayuda.