¿De verdad sabes usar la consola?
Cita: /home/servercs/ejecutable
Una cosa es cambiar de directorio u ejecutar algo dentro, ¿pero para qué si ya sabes donde está el ejecutable?
Finalmente el problema ni siquiera es de código php, necesitas estudiar mas acerca de sistemas *nix.