Actualizar popup con url por get

[berto82]

Tengo una web sobre música. El usuario le da al enlace para escuchar una canción y se abre un popup al que le paso la id por get. El problema es que al darle para escuchar otra canción se abre otro popup y se pueden escuchar las dos al mismo tiempo.
Me gustaría saber como tengo que hacerlo para que cuando le de a un enlace, mientras suena una canción, se actualice el mismo popup sin abrir otro nuevo.

Saludos ;)