Imprimir consulta mediante php en dos divs distinto

[Montes28]

yo lo estoy realizando de la siguiente manera

Código PHP:

$consulta = $db->prepare("SELECT * FROM categorias_fenomenos");
$consulta->execute();
while($fila = $consulta->fetch(PDO::FETCH_ASSOC))
    {
 

Código HTML:

<div class="row-fluid show-grid">
<div class="span1"><label ></label></div>
<div class="span1"><labe></label></div>
<div class="span1"><label></label></div>
<div class="span1"><labe></label></div>
<div class="span1"><labe>Imprimir clasificacion 1</label></div>
<div class="span1"><label>Imprimir clasificacion 2</label></div>
<div class="span1"><label ></label></div>
<div class="span1"><label ></label></div>
<div class="span1"><label ></label></div>
<div class="span1"><label ></label></div>
<div class="span1"><label ></label></div>
<div class="span1"><label ></label></div>
 
 </div>
 

Código PHP:

}
 

no entiendo lo que me indicas , pues ya estoy iterando con while y los divs que indicos estan ubicados por columna , son 12 divs que se ubican a lo ancho de la pantalla