El tema de las conexiones desde una aplicación a la base de datos, a pesar de lo que creas, es asunto off-topic de este foro. Acá los temas tienen que ver con el SQL, diseño de bases de datos, configuración del servidor (no las conexiones por programación), y temas semejantes.
El cómo se conecte una aplicación con MySQL, son asuntos a resolver en la programación de PHP, en tu caso.
Te paso el post al Foro de PHP, donde seguro te podrán ayudar con tu problema.
Como tip te puedo anticipar que te recomiendo usar la librería MYSQLI y no la MYSQL (ambas son tema de PHP), ya que la MYSQL es obsoleta y no está ercomendada.
Te convendría mirar el manual de refeencia de PHP:
MYSQLI construct