Hay una especie de contradicción en todo esto. Por una parte dices que "menos páginas indexadas pero más visitas", pero luego en el texto comentas que bajaron tus visitas por un mal redireccionamiento y que poco a poco vas "recuperando las visitas". Recuperar las visitas que ya tenías no creo que sea tener más visitas, ¿no?
Sea como sea, ¿has probado a seguir de dónde vienen tus visitas? ¿A comparar las visitas que tenías cuando todo iba bien a ahora? Se supone que cuando se ha realizado un mal redireccionamiento y hay menos páginas indexadas, los usuarios no llegan con tanta fortuna a tu sitio, ya que tienen menos posibilidades de encontrar alguna sección interna, por ejemplo, que les interese en su búsqueda a través de las SERPS.