Web multiidioma con dominios distintos

[manolo_manolo]

Hola, resulta que un cliente necesita una web con 2 idiomas, ruso y español. Pero tiene muy claro que quiere dos dominios, uno para cada idioma.

es.miweb.com y ru.miweb.com no quiere... El quiere que sea miweb.es y miweb.ru. Realmente la web va a ser idéntica, sólo cambia el idioma. Habrán "artículos" que se irán actualizando mediante un panel interno, pero realmente serán idénticas en contenido y actualizaciones.

He pensado en si miweb.ru, podría hacer que leyera miweb.es/ru, pero que en la barra de herramientas ponga miweb.ru. Pasando también por subdirectorios de la misma forma:

miweb.es/ru/articulos/0001.html y que en la barra de direc ponga miweb.ru/articulos/0001.html

Algún consejo de como hacerlo?? Estoy un pelín perdido. Mil gracias a todos, necesito vuestra ayuda!!
Saludos