El tema pasa si es que conoces la url del archivo a descargar, si es así podés usar
http://www.gnu.org/software/wget/
luego creas un bat ó un sh que ejecute el comando.
Para programar la ejecución diaria podés usar el programador de tareas de windows o cron(linux/windows)
SAludos