bueno ya resolví mi error
la solución fue muy sencilla
la aplique un estilo al DIV donde muestro la información
Código HTML:
<div style="width:600px; word-wrap:break-word;">
no te preucupes
emprear se que a alguien mas le puede servir esa solución y fue gracias a ese comentario que descubrí "word-wrap"
(la verdad estoy muy pollo todavia para estas cosas un disculpa a los 2)
de antemano muchas gracias a los 2
:a rriba: