Construcción de array de hosts encendidos

[Unaided]

Según el manual, las construcciones foreach ($array as $valor) y while (list(, $valor) = each($array)), son funcioalmente identicas. No obstante he probado y estoy usando foreach ahora, como comentas.

El hecho es que no me sirve transformar la cadena a array dentro del bucle, puesto que me genera tantas arrays como repeticiones se den.

De la manera que lo estoy construyendo debería usar unicamente el bucle para hacer un ping recorriendo la lista de hosts inicial.

Ese bucle me está devolviendo varias cadenas con los hostnames de las maquinas encendidas, cuya manera de presentarlo tanto mediante var_dump como echo, sería correcto para mi proposito, pero no sirve fuera de ese blucle.