Para eliminar una foto del servidor tienes que enviarle la ruta completa de donde estan, es decir desde la raiz mas o menos como
/home/tupagina/fotos/ esta ruta lo capturas con la variable global
$_SERVER["DOCUMENT_ROOT"] y luego de eso le concatenas la carpeta donde estan tus fotos + el nombre del archivo que lo sacas de la base de datos, entonces quedaría así.
Código PHP:
Ver original$directorio =$_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]."carpeta_de_fotos/";