Cita: se puede crear base de datos como en Sql Server 2008
Si no se pudiera crear una base de datos, no sería un DBMS...
Quiero imaginar que lo que quieres preguntar en realidad es si el usuario SYSTEM tiene privilegios para crear bases de datos. Técnicamente hablando, no, pero la respuesta es un poquito más compleja que esa.
En Oracle hay dos usuarios que se crean desde el inicio: SYS y SYSTEM. El SYS tiene privilegios de SYSDBA y puede crear bases de datos. Pero SYSTEM no posee ese tipo de privilegios.
SYSTEM es un usuario de administración potente, pero su uso no se destina a crear objetos, por lo que no debe ser usado para eso.
Ten en cuenta que el esquema de usuarios, privilegios, perfiles, roles y demás componentes de la gestión de usuarios en Oracle es algo más desarrollado y profundo que SQL Server u otros DBMS, y compararlo con ése es casi una ofensa.
Ningún DBA especializado en Oracle usaría el SYS para trabajar en tareas no administrativas. No es una buena idea.
Lo que debes hacer es usarlo para crear la base y el usuario con que trabajarás esa base y asignar los privilegios adecuados, pero
nunca usarlo para tareas no críticas.