PKJ es muy interesante tu respuesta, pero si entiendo bien tendría que tener una case para cada form que exista en el sistema.
Y ya he logrado resolver esto con mucho menos código, gracias a la ayuda de otro gran programador de la siguiente manera:
Código:
Public Sub enter_Click(Index As Integer)
Dim frm As Form
Dim ctl As Control
For Each frm In Forms
If frm.Name = nombreForm Then
For Each ctl In frm.Controls
If ctl.Name = datoBox Then
ctl.Text = campotec.Text
End If
Next ctl
End If
Next frm
Unload Me
End Sub
Saludos