Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 09/01/2013, 05:55
aleguerraalfaro
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2012
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 4
Antigüedad: 11 años, 5 meses
Puntos: 0
Estructura de urls en sitio multilingüe

Hola Seo expertos,

Os cuento que trabajo en una empresa que tiene una web porno desde hace 4 años en Alemania, y hace poco están en España, para lo que decidieron tener sólo un dominio con una carpeta para los distintos idiomas, es decir

xxxx.com/de
xxxx.com/es

Como es difícil hacer cambios en la web en general porque los técnicos están en Alemania y no quieren hacer mucho, he decidido hacer landing pages en HTML, porque es más fácil optimizarlas, y pondré los links a estas LP en el footer de la web.

Pero tengo un problema con la estructura de las url's porque en alemania no se harán landing pages, entonces la estructura de ellos es así:

xxxx.com/de/clase/subclase

y para las landing pages en españa quisiera hacerlo así:

xxxx.com/es/clase-subclase

sería esto un problema, es decir, tener estructuras de url's distintas para cada país??????

Os agradecería mucho que me ayudáseis porque el SEO de Alemania dice que no se puede, y no me da ningún argumento, y yo creo que sí se puede. A ver qué pensáis!!!!

Última edición por Daniel Ulczyk; 09/01/2013 a las 06:14 Razón: se remueven referencias escatológicas que no agregan valor