Bastaría con que pusieras el enlace como elemento en línea —lo tienes como elemento de bloque. Algo así:
Código CSS:
Ver original#main .widget-area ul ul li a {
display: inline;
}
Aunque si lo necesitaras en bloque pero en línea, podrías ponerlo como
inline-block.