Reemplazar un texto específico por "Paso1:"

[dashtrash]

Este código usa closures, disponibles sólo a partir de 5.3
En caso de que tengas una versión anterior, la funcion callback debes reemplazarla.

Código PHP:

$cad="[paso] a [paso] b [paso] c";
$counter=1;
 
echo preg_replace_callback('~\[paso\]~', function ($match) use (&$counter) {
    return "[Paso ".($counter++)."]";
}, $cad);