mmmmm, si quieres redirigir desde un action, no es necesario el FC y no creo que forward sea lo adecuado, acaso quieres mantener la url anterior ?, deberias utilizar redirect, algo como:
Código PHP:
Ver original...
$request = $session->request;
unset($session->request); return $this->_redirect($request->getRequestUri(), $request->getParams());