Gracias Alex!
 
Dejo el codigo que realice:  
 Cita:  <?php 
	$ruta = "obras.html";
	$abrir = fopen( $ruta , "r+");
	$size = filesize($ruta);
	$volcar = fread( $abrir , $size);
 
	//REEMPLAZAR PATH IMAGENES
	$imagen = 'hay alguna forma de copiar el nombre de la imagen'
        $BUSCAR = 'src=' ;
	$NUEVO = 'PublicSite/Media/contenidos/$imagen' ;
	$final = preg_replace( "/$BUSCAR/i" , $NUEVO , $volcar);
 
	//GUARDA HTML CON PATHS REEMPLAZADOS
	$fp = fopen($ruta,"w+");
	fwrite($fp, $final);
	fclose($fp);
 
	echo "Fin De la ejecucuion";
?>
    Me va muy bien al reemplazar la cadena pero lo que yo quiero es reemplazar de esa forma: Copiar el nombre de la imagen e instertar en el ultimo  
src= "/ruta/local/imagen.jpg"
por 
src= "PublicSite/Media/contenidos/imagen.jpg" 
Gracias!