con jquery es fácil de hacer.
Le das un id a cada imagen que quieras, por ejemplo
Código HTML:
<img src="imagenuno.jpg" id="uno" />
y creas una capa oculta que tendrá lo que quieres mostrar
<div id="capaoculta"></div>
y en el head, incluyendo el archivo de jquery.js (que puedes bajar de jquery.com), pones un script tal cual
Código HTML:
<script>
$('#uno').mouseenter(function(){
$('#capaoculta').css('display','block');
})
$('#uno').mouseleave(function(){
$('#capaoculta').css('display','none');
})
</script>