Te recomiendo, si te animas a meter un poco más de mano, más allá de dentro del propio post.
En el post pones:
Cita: <p style="text-align: center;"><a href="http://comenzandodecero.com/wp-content/uploads/2013/02/plugins.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter size-medium wp-image-556 no-border" alt="plugins" src="http://comenzandodecero.com/wp-content/uploads/2013/02/plugins-300x183.jpg" width="300" height="183" /></a></p>
Y en el final del style.css de tu Theme añades:
Osea, en el img class="---" es donde debes agregar no-border y luego defines el no-border en el .css