Problemas con consulta

[angieyalver]

pues te tocaria hacer un select de las dos tablas y los datos que esten en las dos tablas los guardas en una variable y los insertas o tambien podrias hacer un select union seria mas o menos asi

El operador UNION permite combinar los resultados de varias instrucciones SELECT en un único conjunto de resultados. Todos los conjuntos de resultados combinados mediante UNION deben tener la misma estructura. Deben tener el mismo número de columnas y las columnas del conjunto de resultados deben tener tipos de datos compatibles.
te dejo este link para q lo visites

http://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms191141(v=sql.105).aspx