Hola mvlsistemas,
Trata modificando el trigger de la siguiente forma:
Código MySQL:
Ver original/* Trigger structure for table `cargade_precios` */
/*!50003 DROP TRIGGER*//*!50032 IF EXISTS */ /*!50003 `cargade_precios` *///
/*!50003 CREATE TRIGGER `cargade_precios` AFTER INSERT ON `detalles_facturaproveedores`
FOR EACH ROW
BEGIN
UPDATE `productos`
SET `productos`.`precio_unitario` = NEW.`precio`,
`productos`.`cantidad` = (`productos`.`cantidad` + NEW.`cantidad`)
WHERE `productos`.`id_producto` = NEW.`id_producto`;
END *///
En
sqlfiddle.com está el ejemplo completo.
Espero te sea útil.