Código Apache:
Ver originalRewriteEngine On
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^phpMyAdmin=([A-z0-9]*)$
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/fichero\.html$
RewriteRule ^(.*)$ /$1? [R=301,L]
Pero con eso lo único que hacés es remover la query_string, para lo que bastaría
en lugar de
<a href="http://www.dominio.com/fichero.html?phpMyAdmin=5c45bc4a959f84bc245c9e72a2 509fcb">fichero</a>
construir los links como
<a href="http://www.dominio.com/fichero.html">fichero</a>
Me da la sensación que querés hacer otra cosa
SAludos